Antes de salir al recorrido
Verificación obligatoria para cada dupla
Smartphone con batería suficiente
Datos móviles activos
Link de KoBo asignado: Flash Norte, Flash Centro o Flash Sur
Cargador de auto y cargador externo
Ubicación en tiempo real compartida con la operadora
Google Maps funcionando
Permiso de ubicación activado en el teléfono
¡Importante! Si el teléfono no tiene permiso de ubicación, KoBo no podrá registrar correctamente la latitud y longitud. Verificar antes de salir.
Links de KoBo
Cada dupla usa solo su formulario asignado
FLASH NORTE
https://ee.kobotoolbox.org/x/gaWzj9F4
FLASH CENTRO
https://ee.kobotoolbox.org/x/cI937u6G
FLASH SUR
https://ee.kobotoolbox.org/x/HcanGFj5
La asignación es por dupla, no por zona ni por número correlativo — consultá con la operadora cuál de los tres te corresponde a vos.
No cambiar de formulario durante el operativo salvo indicación expresa de la operadora.
Cómo completar cada registro: paso a paso
Seguir este orden en cada situación detectada
1
Detectar la situación — Al observar una persona o grupo en situación de calle dentro del polígono asignado, reducir la velocidad.
2
Frenar en lugar seguro — Lo más cerca posible del punto observado. Si no es posible, avanzar unos metros hasta un punto seguro.
3
Abrir KoBo — Ingresar al link del formulario asignado. El sistema pedirá la geolocalización del punto.
4
Esperar 4 segundos — Dar tiempo para que el sistema tome correctamente la latitud y longitud.
5
Completar el formulario — Cargar cantidad de personas, actividad observada, características del punto y presencia de niños/as.
6
Enviar — Tocar el botón Enviar y esperar confirmación. No cerrar la pantalla inmediatamente si la señal es débil.
Así se ve el formulario en tu celular
Capturas reales del sistema KoBo — Flash Norte
📍 Paso 1 — Toma de coordenadas
👥 Paso 2 — Cantidad de personas
🔍 Paso 3 — Situación observada
👶 Paso 4 — Niños/as y envío
Pantalla 1: Toma de coordenadas
Georreferenciación del punto
Al abrir el formulario, el sistema muestra latitud, longitud, altitud, precisión y un mapa. La dupla debe permitir que el dispositivo obtenga su ubicación.
→
Estar lo más cerca posible del punto observado
→
Frenar o reducir la marcha de forma segura
→
Esperar aproximadamente 4 segundos
→
Verificar que el sistema haya tomado latitud y longitud, luego tocar Siguiente
El sistema toma la geolocalización del punto. Por eso es importante cargar el registro en el momento y desde el lugar donde se observa la situación.
Pantalla 2: Cantidad de personas
Total observado en ese punto
Ingresar la cantidad total de personas observadas en ese punto.
Pantalla 3: Situación observada
Elegir la opción que mejor describe la situación
Si hay varias personas haciendo cosas distintas, completar según lo que se observe en la mayoría del grupo.
Características del punto
Se pueden marcar varias opciones
Marcar todo lo que corresponda según lo observado.
Ejemplo: si una persona está con colchón, bolsas y frazada → marcar esas tres opciones.
Pantalla 4: Presencia de niños/as
Responder según lo observado
Ante presencia de niños, niñas o adolescentes en situación sensible: avisar de inmediato a la operadora. No continuar sin reportarlo.
Regla de velocidad durante el operativo
Circular despacio para no perder situaciones
25
km/h máximo durante el recorrido
Circular más rápido impide detectar personas y dificulta cargar correctamente la geolocalización.
¿Qué hacer si hay problemas técnicos?
KoBo no carga, no toma ubicación o no permite enviar
1
Verificar que los datos móviles estén activos
2
Verificar que el permiso de ubicación esté activado
3
Esperar unos segundos y probar actualizar la pantalla
4
Avisar a la operadora del problema
5
Si la operadora lo indica, registrar por WhatsApp la situación
No abandonar el operativo sin informar el problema a la operadora.
Mensaje de cierre del operativo
Obligatorio al finalizar el recorrido
Al finalizar, cada dupla debe enviar a la operadora un mensaje con esta información:
🧑🤝🧑 Dupla: ___________________
🗺️ Polígono: ___________________
📋 Formulario utilizado: Flash Norte / Centro / Sur
🕐 Horario de inicio: ___________________
🕐 Horario de cierre: ___________________
🔢 Cantidad aprox. de registros: ___________________
⚙️ Inconvenientes técnicos: ___________________
🚨 Situaciones urgentes: ___________________
📝 Observaciones generales: ___________________
El cierre es obligatorio, incluso si no se detectaron personas en situación de calle.
💡
Mensaje clave para las duplas
KoBo debe cargarse desde el lugar donde se observa la situación.
La calidad del relevamiento depende de tres cosas:
🐢
Circular despacio (máx. 25 km/h)
📍
Permitir que el sistema tome bien la geolocalización
✅
Cargar cada registro con precisión
